3 Найдено документов Найденные ключевые слова 'переводная'

Бедный, бедный Уильям / Елена Белякова

• Интернет стиль
• Карточка

[Статьи] 

//Литературная газета > 2017. - № 3. (25 - 31 января) . - С.7.(Словесник). Заглавие : Бедный, бедный Уильям: как горе-переводчики убивают Шекспира Тип документа : печатный текст Авторы : Елена Белякова, Автор Статья на странице : С.7.(Словесник). Язык : рус.   Рубрика : Литературоведение Ключевые слова : Литературоведение  переводная  литература  Шекспир  мастерство  перевода  Сергей  Степанов  плохие  переводчики Индексация : 83 Литературоведение

[Статьи] 

Бедный, бедный Уильям [печатный текст] : как горе-переводчики убивают Шекспира / Елена Белякова, Автор . - С.7.(Словесник).. //Литературная газета > 2017. - № 3. (25 - 31 января) . - С.7.(Словесник).   Рубрика : Литературоведение Ключевые слова : Литературоведение  переводная  литература  Шекспир  мастерство  перевода  Сергей  Степанов  плохие  переводчики Индексация : 83 Литературоведение

"Езда в остров любви" Тредиаковского и функция переводной литературы в русской культуре первой половины XVIII века / Ю.М. Лотман

• Интернет стиль
• Карточка

[Статьи] 

//О русской литературе > (2005) . - С. 168-175. Заглавие : "Езда в остров любви" Тредиаковского и функция переводной литературы в русской культуре первой половины XVIII века Тип документа : печатный текст Авторы : Ю.М. Лотман, Автор Статья на странице : С. 168-175. Язык : рус.   Рубрика : Культура Литературоведение Ключевые слова : Литературоведение  история  переводная  литература  русская  национальная  18  век  культура  Тредиаковский  "Езда  в  остров  любви" Индексация : 83.3(2Рос=Рус) Русская литература

[Статьи] 

"Езда в остров любви" Тредиаковского и функция переводной литературы в русской культуре первой половины XVIII века [печатный текст] / Ю.М. Лотман, Автор . - С. 168-175.. //О русской литературе > (2005) . - С. 168-175.   Рубрика : Культура Литературоведение Ключевые слова : Литературоведение  история  переводная  литература  русская  национальная  18  век  культура  Тредиаковский  "Езда  в  остров  любви" Индексация : 83.3(2Рос=Рус) Русская литература

"Мне стыдно говорить по-английски, когда я могу по-русски " / Владимир Артамонов

• Интернет стиль
• Карточка

[Статьи] 

//Литературная газета > 2016. - № 22. (8 -14 июля.) Заглавие : "Мне стыдно говорить по-английски, когда я могу по-русски ": о творческом процессе В.П. Голышеве = переводчике англо- американской литературы Тип документа : печатный текст Авторы : Владимир Артамонов, Автор Язык : рус.   Рубрика : Литературоведение Ключевые слова : Литературоведение  переводная  литература  переводчики  В.П.Голышев  англо-американская  литература Индексация : 83 Литературоведение

[Статьи] 

"Мне стыдно говорить по-английски, когда я могу по-русски " [печатный текст] : о творческом процессе В.П. Голышеве = переводчике англо- американской литературы / Владимир Артамонов, Автор. //Литературная газета > 2016. - № 22. (8 -14 июля.)   Рубрика : Литературоведение Ключевые слова : Литературоведение  переводная  литература  переводчики  В.П.Голышев  англо-американская  литература Индексация : 83 Литературоведение